Conn. casino operators seek Mass. casino license