Troubled lawmaker 86’ed from Reno casino