Escalating labor dispute clouds potential sale of Deutsche B