FINRA bars broker after NFL players lost millions