Two men to face trial in Las Vegas Strip elevator stabbing