NJ fines Caesars Entertainment $225K in Vegas case