La. pension fund re-files lawsuit against WYNN