Investment firm makes offer for Laughlin casino operator Arc