Key senator: Texas casino bill's odds 'very slim'