New Jersey's top gaming regulator maintains balancing act