CT – US bars tribal official from dealings