Guam lawmakers to tax video gambling machines