NJ court: Atlantic Club can still seek new buyer