Adelaide Casino challenged to restrict access to bars